Thinkster Sought an Investment From an Adviser. Instead, It Bought His SAT Prep Company.